一样的月光 DVD中字幕
影片介绍：
◎译 名 一样的月光
◎片 名 Misma luna, La
◎年 代 2008
◎国 家 墨西哥/美国
◎类 别 剧情
◎语 言 英语/西班牙语
◎字 幕 中文
◎文件格式 RMVB
◎视频尺寸 720 x 384
◎文件大小 1CD
◎片 长 110 min
◎导 演 Patricia Riggen
◎主 演 凯特·德尔·卡斯蒂洛 Kate del Castillo .....Rosario
欧亨尼奥·德伯兹 Eugenio Derbez .....Enrique
亚美莉卡·费雷拉 America Ferrera .....Marta
杰西·加西亚 Jesse Garcia .....David
阿德里安·阿龙索 Adrian Alonso .....Carlitos
◎简 介
为了摆脱贫穷、过上更好的生活，土生土长在墨西哥的单身母亲罗莎里奥(凯特·德尔·卡斯蒂洛饰)将年幼的儿子卡里托斯(阿德里安·阿隆索饰)托付给其祖母(安吉莉娜·帕莱兹饰)，只穿前往美国洛杉矶打工掘金。尽管只找到一份女佣的工作，但罗莎里奥赚到的比在墨西哥本土工作高得多，她惟一的希望就是能在攒够积蓄后，将儿子卡里托斯接到美国来一同生活，但四年艰苦的打工生涯过去了，她与儿子惟一一次接触却只是在匹萨店里打过的一次电话，至此便失去了联络。
在墨西哥，年迈的祖母突然辞世，无人再来照顾年仅九岁的卡里托斯，身边有很多遭遇相同境况的同龄孩子都一步步走向放纵堕落，执着的卡里托斯却执意要亲自去美国洛杉矶寻找自己的母亲。尽管母子俩早已失去联络，根本不知道确切地址，在路途中也遇到了重重阻碍，但坚持信念的小卡里托斯还是成功从墨西哥越过边境来到德克萨斯州，最终穿越半个美国来到了加州洛杉矶。一路上，卡里托斯受到了墨西哥裔美国学生大卫(杰西·加西亚饰)和玛卡(亚莫里卡·费雷拉饰)，以及移民雇工恩里克(尤吉尼奥·德贝兹饰)的帮助，这场寻母之旅将是卡里托斯终生难忘的一次经历……
题材简述
《同一个月亮》以墨西哥移民问题为创作背景，讲述了一个怀着对母爱的渴望和追求，九岁儿子执着信念，千里寻母的温情故事，以传统剧情片角度来衡量，影片的情绪表达不失不过，恰到好处地叙述了一段感人至深的寻亲故事。但影片更重要的意义，还是探讨了近年来现实中的热门话题——美国对非法移民的管制和政策。由于有为数不少的美国人将从墨西哥涌入境内的非法移民视为财政负担，美国社会对于此等现象一直讳莫如深，而导演帕翠西娅·里金和编剧里加·维拉洛博斯却从另一个层面提出对这一现状的思索：非法移民大多来自贫穷国家，怀着寻出路的想法来到美国，他们辛勤工作，并常常从事那些美国本土人不屑的职业，他们的艰辛从个人来说，是出于无奈的现实，而对于整个美国社会来讲，其实也有着不可抹煞的贡献意义。
一般讲述非法移民来到美国生存的影片，往往都被赋予一种沉重的基调，但《同一个月亮》却从另一种视角切入，十四岁的小演员阿德里安·阿隆索的精彩表演为影片带来温馨动人的力量，阿隆索曾因出演马丁·坎贝尔的《佐罗传奇》中佐罗的儿子杰昆而为人熟知，尽管出演一个比实际年龄小五岁的角色，但阿隆索的表演十分具有说服力，纹丝不乱的头发，与大人说话时宠辱不惊的神态，对于寻找母亲这一旅程从始至终的自信，都让人过目难忘，让人充分领略了墨西哥裔小演员的非凡魅力。凯特·德尔·卡斯蒂洛饰演的母亲罗莎里奥也成功通过一些情绪细节的出彩表演，传递出了非法移民在美国打工的艰辛状态，包括受到的社会歧视和雇主的不公平待遇，成功呼应了影片的主题。
影片简评
对于九岁的小主人公卡里托斯来说，这次旅程勿庸置疑的意义是实现了成长，诠释了信念的深意，但导演帕翠西娅·里金却未将目光局限于此，全片还用重墨描绘了卡里托斯一路上遇到的形形色色的人们：一对墨西哥裔美国学生开车将卡里托斯送过大半个旅程，两人的古道热肠让人难以忘怀；还有开始本嫌麻烦不愿意出手帮助的移民雇工恩里克，是深入接触后才被其寻母的诚心所打动，也真心投入到这场伟大的旅程中。除了表现卡里托斯的寻亲经历外，导演帕翠西娅·里金还插入了母亲罗莎里奥在洛杉矶的种种境遇，其被一名富裕雇主欺负凌辱的经历令人心酸，而在途中与一名美国保安帕科(加布里埃尔·帕拉斯饰)结婚和获得绿卡的意外桥段，则为影片带来了意外的生趣。
摄影师切科·瓦雷斯的画面感营造得可圈可点，将两种文化的碰撞在画面的色彩风格中体现出来，并烘托出小男孩卡里托斯的心境，辅以背景的墨西哥流行配乐，一种浓重而温馨的墨西哥情怀贯穿全片。这部低调而实力非凡的小制作影片，在2006年春末仅用了一个月便拍摄完毕，尽管没有引人瞩目的卡司和宣传，但在上映后，其优良的素质和感人的力量却通过口口相传的形式散播开来，在圣丹斯电影节上放映后，更是获得全场观众自发起立鼓掌的殊荣。
